Πολλοί στη διεθνή αριστερά πιστεύουν ότι τα πράγματα στην Ελλάδα βελτιώνονται σιγά σιγά και ότι η κυβέρνηση του Σύριζα παραμένει μια αριστερή δύναμη που προστατεύει τα συμφέροντα των εργαζομένων και των φτωχών, ακόμη και παρά τις πολύ δύσκολες συνθήκες. Για εκείνους που αποδέχονται αυτήν την άποψη, οι πρόσφατες εξελίξεις στη χώρα θα είναι μια δυσάρεστη έκπληξη.
Η πικρή πραγματικότητα είναι ότι ο Τσίπρας και η κυβέρνησή του, από τότε που παραδόθηκαν στην Τρόικα των πιστωτών της Ελλάδας (ΕΕ, Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα, ΔΝΤ) τον Ιούλιο του 2015, ακολουθούσαν τις ίδιες ριζοσπαστικές νεοφιλελεύθερες πολιτικές που εφαρμόζουν όλες οι ελληνικές κυβερνήσεις από το 2010, που υπογράφηκε η συμφωνία με την Τρόικα.
Η κυβέρνηση του Τσίπρα έχει πραγματοποιήσει δραστικές περικοπές στις δημόσιες δαπάνες, την περαιτέρω απελευθέρωση και την εκτεταμένη ιδιωτικοποίηση, καθώς και τη συμπίεση των μισθών, των συντάξεων και των κοινωνικών παροχών. Έχει μειώσει ιδιαίτερα τις δημόσιες επενδύσεις, ενώ παράλληλα αυξάνει την έμμεση και άμεση φορολογία σε πρωτοφανή επίπεδα, ανεβάζοντας την αμείλικτα στα νοικοκυριά χαμηλού και μεσαίου εισοδήματος.
Η μόνη διαφορά με τις προηγούμενες κυβερνήσεις είναι ότι ο Τσίπρας και το κόμμα του εξελέγησαν τον Ιανουάριο του 2015 ακριβώς για να αντιστραφούν αυτές οι πολιτικές. Η έκτακτη στροφή του το καλοκαίρι του 2015 - λίγες μέρες μετά το δημοψήφισμα στο οποίο το 61% του εκλογικού σώματος απέρριψε την επιβολή περαιτέρω λιτότητας - ήταν ένα τραυματικό σοκ για το ελληνικό κοινό. Στα τρία επόμενα χρόνια, ο κυνισμός της κυβέρνησης Τσίπρα οδήγησε σε μια βαθιά λαϊκή αποθάρρυνση που διαπερνά όλες τις περιόδους της δημόσιας ζωής. Η παθητικότητα και η απογοήτευση υπήρξαν οι κύριοι παράγοντες που επέτρεψαν στην κυβέρνηση να εφαρμόσει ένα νέο σχέδιο διάσωσης χωρίς να αντιμετωπίσει μείζονα αντίσταση.
Έτσι, ο Σύριζα προσφέρει στην Τρόικα μια εξαιρετική υπηρεσία. Ωστόσο, τέτοιες πολιτικές λιτότητας, απορρύθμισης και ιδιωτικοποίησης, που πλήττουν την πλειοψηφία του πληθυσμού, είναι εν τέλει αδύνατο να εφαρμοστούν χωρίς ένα βαθμό καταστολής και ένα γενικά καταναγκαστικό πλαίσιο. Είναι αδύνατο να εφαρμοστούν πλήρως οι περικοπές στις δημόσιες υπηρεσίες, οι μειώσεις των συντάξεων και των μισθών, οι αυξήσεις των φόρων και οι εξαιρετικά εκμεταλλευτικές εργασιακές συνθήκες, χωρίς να κατασταλεί η ενεργητική αντίδραση και να δημιουργηθεί ένα κλίμα φόβου για το τι μπορεί να συμβεί σε όσους δεν υποτάσσονται.
Αυτό επιβεβαιώθηκε σε μεγάλο βαθμό από την πολιτική εμπειρία της Δυτικής Ευρώπης, αλλά και από τις ΗΠΑ και αρκετές άλλες χώρες τις τελευταίες δεκαετίες. Από το 2010 έως το 2015, η ίδια η Ελλάδα είδε μια εξαιρετική αύξηση των καταπιεστικών και αυταρχικών μέτρων, καθώς οι διαδοχικές κυβερνήσεις εφαρμόζουν πακέτα διάσωσης. Σιγά-σιγά, σίγουρα - και αναπόφευκτα - η κυβέρνηση του Αλέξη Τσίπρας κατευθύνθηκε προς την ίδια κατεύθυνση.
Ο πιο αξιοσημείωτος τους τελευταίους μήνες είναι ο τρόπος με τον οποίο η πίεση στις ελληνικές τράπεζες οδήγησε σε άνοδο των εξώσεων και των κατασχέσεων των σπιτιών. Αν και κάποτε ο ίδιος ο Σύριζα ανέδειξε το σύνθημα "Κανένα σπίτι στα χέρια τραπεζίτη", σήμερα παίρνει σκληρά μέτρα εναντίον των διαδηλωτών που προσπαθούν να σταματήσουν τον πλειστηριασμό των σπιτιών. Νέοι νόμοι απειλούν με φυλάκιση όσους παρεμβαίνουν στη διαδικασία δημοπράτησης - στην πραγματικότητα, έχουν ήδη αρχίσει οι συλλήψεις των επικριτών της κυβέρνησης.
Η αύξηση της πίεσης
Για να κατανοήσουμε την αυξανόμενη πολιτική σημασία της μάχης για τις κατασχέσεις των κατοικιών, είναι σημαντικό να εξετάσουμε την επικίνδυνη κατάσταση των ελληνικών τραπεζών και την πίεση που ασκούν στην κυβέρνηση και στην ελληνική κοινωνία ευρύτερα. Πράγματι, ακριβώς για να αποφευχθεί μια νέα έξαρση της τραπεζικής αστάθειας, η κυβέρνηση έχει καταφύγει σε όλο και πιο κατασταλτικές μεθόδους.
Μέσα από την κρίση, το ελληνικό τραπεζικό σύστημα κυριαρχείται από τέσσερις «συστημικές» τράπεζες που ελέγχουν πάνω από το 90% όλων των καταθέσεων και περιουσιακών στοιχείων. Οι τράπεζες αυτές είναι οι ισχυρότεροι υποστηρικτές των στρατηγικών διάσωσης από το 2010 και έχουν αναπτύξει την τεράστια οικονομική και κοινωνική τους δύναμη για να αναγκάσουν τις διαδοχικές ελληνικές κυβερνήσεις, συμπεριλαμβανομένου του Σύριζα, να συμμορφωθούν με τις απαιτήσεις των δανειστών, προκειμένου να αποφευχθεί η τραπεζική κατάρρευση και να προστατευθούν από πιθανή εθνικοποίηση.
Από την αρχή της κρίσης, σημειώθηκαν δύο σημαντικές ανακεφαλαιοποιήσεις των τραπεζών, μία εκ των οποίων από την κυβέρνηση Σύριζα. Το συνολικό κόστος υπερέβη τα € 45 δισ. Αυτό χρηματοδοτήθηκε εξ ολοκλήρου μέσω δημόσιου δανεισμού, που πρέπει να επιστραφούν από τους φορολογούμενους. Παρά την έκτακτη αυτή επιβολή στο ελληνικό κοινό, οι τράπεζες κατέχουν επί του παρόντος το ευρωπαϊκό ρεκόρ για «επισφαλή δάνεια» και έχουν σταματήσει ενεργά την υποστήριξη της οικονομικής δραστηριότητας. Τα «επισφαλή δάνεια» περιλαμβάνουν τα μη εκτελούμενα δάνεια, τα οποία είναι δάνεια που υπερβαίνουν ήδη την καθυστέρηση της εξόφλησης του κεφαλαίου και των τόκων ενενήντα ημερών, αλλά και τα μη πραγματοποιήσιμα ίδια κεφάλαια (NPEs), μια ευρύτερη κατηγορία που περιλαμβάνει δάνεια που δεν αναμένεται να τηρηθούν πλήρως, παρόλο που δεν υπάρχουν ακόμη επίσημες καθυστερήσεις στην πληρωμή.
Η μείωση της έκθεσης των ελληνικών τραπεζών σε NPEs και NPLs αποτελεί, για χρόνια, κορυφαία προτεραιότητα για την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα. Από το 2016 η κυβέρνηση Τσίπρα έχει υποχρεωθεί να διευκολύνει ένα κύμα κατασχέσεων ιδιοκτησίας, συμπεριλαμβανομένων των σπιτιών των ανθρώπων, καθώς και πωλήσεις προεξοφλημένων πακέτων δανείων προς ταμεία. Οι δημοπρασίες ακινήτων έχουν διαδραματίσει σημαντικό ρόλο, από αυτή την άποψη.
Δεν υπάρχει απολύτως κανένα μυστήριο όσον αφορά την αποτυχία των τραπεζών να διαχειριστούν αυτό το πρόβλημα, η αιτία του οποίου πηγάζει από τη συμφωνία διάσωσης του Τσίπρα. Με λίγα λόγια, οι ελληνικές τράπεζες αναμένεται να καθαρίσουν σταδιακά τους ισολογισμούς των επισφαλών δανείων μέσω πλειστηριασμών, πωλήσεων και αυστηρότερων πρακτικών είσπραξης, μια διαδικασία που ασφαλώς θα διαρκέσει αρκετά χρόνια. Ταυτόχρονα, οι τράπεζες αναμένεται να στηρίξουν την οικονομική δραστηριότητα μέσω της παροχής νέων πιστώσεων. Όπως είναι φυσικό, οι τράπεζες τείνουν να μειώνουν το νέο δανεισμό τους ενώ προσπαθούν να καθαρίσουν τους ισολογισμούς τους από τα επισφαλή δάνεια. Ωστόσο, αυτή η περικοπή δανεισμού έχει υπονομεύσει την ανάκαμψη και την ανάπτυξη, καθιστώντας το πρόβλημα των επισφαλών δανείων χειρότερο για την οικονομία. Η συνολική μείωση του δανεισμού σημαίνει επίσης ότι τα επισφαλή δάνεια αντιπροσωπεύουν υψηλότερη αναλογία επί του συνόλου. Αυτό είναι ένα τέλειο παράδειγμα της οικονομικής ανοησίας στην καρδιά της διάσωσης του Τσίπρα.
Η αποτυχία των ελληνικών τραπεζών σε σχέση με τα επισφαλή δάνεια οδήγησε στην κατάρρευση των μετοχών τους στο Χρηματιστήριο Αθηνών από τις αρχές του καλοκαιριού του 2018, με τον τελευταίο μήνα να επιδεινώνεται η κατάσταση. Στην πραγματικότητα, ολόκληρος ο ελληνικός τραπεζικός τομέας έχει υποβαθμιστεί δραματικά από την υπογραφή του σχεδίου διάσωσης του Τσίπρα. Ως αποτέλεσμα, κυκλοφορούν φήμες για την ανάγκη για μια ακόμη ανακεφαλαιοποίηση. Εάν επρόκειτο να υλοποιηθεί, θα αποτελούσε πλήρη καταστροφή για την κυβέρνηση, η οποία αντιμετωπίζει εθνικές εκλογές το 2019.
Ως εκ τούτου, η επιτάχυνση του προγράμματος κακής εκκαθάρισης των δανείων έφτασε στην κορυφή της ημερήσιας διάταξης της Τρόικας και των υποκινούμενων επιθεωρητών τους στην κυβέρνηση Τσίπρα. Και επειδή το πρόβλημα φαίνεται να είναι πιο επίμονο στα στεγαστικά και καταναλωτικά δάνεια, έχουν θέσει από κοινού τους εξαιρετικά φιλόδοξους στόχους της κατάσχεσης και πώλησης 8-10.000 κατοικιών για το 2018, που θα αυξηθούν σε 50.000 το 2019.
Στόχευση των ενεργειών διαμαρτυρίας
Από τη μεγάλη στροφή, το ζήτημα των κατασχέσεων έχει γίνει ένα από τα πιο ακανθώδη πολιτικά προβλήματα που αντιμετωπίζει ο Τσίπρας και το κόμμα του. Μέχρι το 2015 το σύνθημα "κανένα σπίτι στα χέρια τραπεζίτη" ήταν μία από τις πιο δημοφιλείς κραυγές στην άνοδο του Σύριζα. Ωστόσο, η κυβέρνηση Τσίπρα, που αντιμετωπίζει τις πιέσεις που δημιουργεί η δική της διάσωση, έχει εγκρίνει νομοθεσία για την τιμωρία οποιασδήποτε ενέργειας αποσκοπεί στην αποτροπή πλειστηριασμών ακινήτων, με κυρώσεις που κυμαίνονται από τρεις έως έξι μήνες στη φυλακή.
Αυτό έθεσε το έδαφος για μια μεγάλη μάχη μεταξύ της κυβέρνησης και ενός δυναμικού κινήματος που αντιτίθεται στις δημοπρασίες αποκλεισμένων ακινήτων. Αυτό το κίνημα πήρε πράγματι νέα ώθηση μετά την επανέναρξη των δημοπρασιών το φθινόπωρο του 2016. Για πολλούς μήνες, η κινητοποίηση καθορισμένων ομάδων ακτιβιστών σε αίθουσες δικαστηρίων κατάφερε να ακυρώσει εκατοντάδες από αυτές τις πωλήσεις, επιβραδύνοντας σημαντικά όλη τη διαδικασία. Αυτό είναι αναμφισβήτητα ένας ακόμη λόγος για τον οποίο οι τράπεζες δεν πέτυχαν τους στόχους τους.
Η αντίδραση της κυβέρνησης, που υπέκυψε στην πίεση της τρόικας, ήταν να κινήσει τη διαδικασία των δημοπρασιών μετά το καλοκαίρι του 2017 σε μια ηλεκτρονική πλατφόρμα που ενεργοποίησαν οι δικηγόροι στις κλειστές πόρτες των γραφείων τους, αντί να έχουν δημόσιες δημοπρασίες. Αυτό έχει, βεβαίως, καταστήσει σκληρότερες τις ενέργειες διαμαρτυρίας. Παρ 'όλα αυτά, οι διαμαρτυρίες συνεχίστηκαν, αν και σε πιο περιορισμένη κλίμακα, εμποδίζοντας πολλές πωλήσεις μέσω δημοπρασιών και επηρέαζαν αρνητικά την προθυμία των συμβολαιογράφων να συμμετάσχουν στη διαδικασία.
Κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου οι συγκρούσεις με την αστυνομία άρχισαν να κλιμακώνονται στα λόμπι εισόδου των συμβολαιογράφων. Οι ακτιβιστές κινηματογραφήθηκαν κατά τη διάρκεια των διαδηλώσεων και στη συνέχεια κατηγορήθηκαν. Από την αρχή του έτους δεκάδες ακτιβιστές σε ολόκληρη τη χώρα αντιμετώπισαν αστυνομικές κατηγορίες. Ανάμεσά τους είναι ο Ηλίας Σμιλιός, δημοτικός σύμβουλος στην περιοχή Αμπελοκήπων-Μενεμένης, η οποία βρίσκεται στην ευρύτερη περιοχή της Θεσσαλονίκης, τη δεύτερη μεγαλύτερη πόλη της Ελλάδας, και είναι επίσης μέλος του συνασπισμού της αριστερής οργάνωσης ΑΝΤΑΡΣΥΑ . Στη μικρή επαρχιακή πόλη του Βόλου, τουλάχιστον είκοσι ακτιβιστές βρίσκονται υπό έρευνα, όπως και δεκαπέντε περισσότεροι ακτιβιστές στις επαρχιακές πόλεις Άργος και Ναύπλιο. Η δίκη τριών ακτιβιστών ξεκίνησε στην Αθήνα στις 21 Σεπτεμβρίου.
Η εντατικοποίηση της δικαστικής καταστολής που σχετίζεται με τις δημοπρασίες κατοικιών είναι μόνο η πιο εμφανής περίπτωση των αυταρχικών πρακτικών που ασκεί η κυβέρνηση Τσίπρα. Η δικαστική καταστολή έχει επίσης αναπτυχθεί εναντίον εκείνων που προσπαθούν να υπερασπιστούν το περιβάλλον, όπως στην αστυνομική καταστολή εκείνων που διαμαρτύρονται για το έργο εξόρυξης που εκμεταλλεύεται μια καναδική εταιρεία στις Σκουριές της Βόρειας Ελλάδας. Σε γενικές γραμμές, η κυβέρνηση χρησιμοποιεί ωμή βία για να καταστείλει όλες τις διαμαρτυρίες κατά των πολιτικών της, ιδιαίτερα όταν υπάρχει πιθανότητα να εξαπλωθούν. Η χρήση της αστυνομίας κατά των συνταξιούχων είναι μόνο το πιο έντονο παράδειγμα. Τέλος, υπάρχουν συχνές αναφορές κρατικών υπαλλήλων, συμπεριλαμβανομένης της αστυνομίας, που κινητοποιούνται για την εφαρμογή κυβερνητικών πολιτικών στον τομέα της ηλεκτρικής ενέργειας και αλλού. Ένα ξεκάθαρο πρότυπο έχει αρχίσει να αναδύεται στο οποίο η κυβέρνηση στηρίζεται στους κατασταλτικούς μηχανισμούς του «βαθιού κράτους» για να υπερασπιστεί την σκληρή πραγματικότητα που δημιούργησε η διάσωση του Τσίπρα.
Λαφαζάνης
Ένα συμβολικό όριο σε αυτήν την κλιμακούμενη καταπίεση ήταν στις 26 Σεπτεμβρίου, ημέρα που ο Παναγιώτης Λαφαζάνης, παλαίμαχος της ριζοσπαστικής αριστεράς της Ελλάδας, κλήθηκε να απαντήσει σε κατηγορίες για τη συμμετοχή του σε εβδομαδιαίες διαμαρτυρίες ενάντια σε πλειστηριασμούς κατοικιών από συμβολαιογράφους.
Ο Λαφαζάνης ήταν υπουργός Ενέργειας στην κυβέρνηση του Συρίζα πριν την μετάλλαξη του Τσίπρα και η ηγετική μορφή της "Αριστερής Πλατφόρμας", η οποία την εποχή εκείνη κινητοποίησε το μεγαλύτερο μέρος της αριστερής πτέρυγας του Συρίζα. Τώρα είναι ο γραμματέας της Λαϊκής Ενότητας, ένα πολιτικό μέτωπο που δημιουργήθηκε το καλοκαίρι του 2015 κυρίως από τις δυνάμεις της Αριστερής Πλατφόρμας, οι οποίες χωρίστηκαν από τον Σύριζα και ενώθηκαν με άλλες οργανώσεις της ριζοσπαστικής αριστεράς.
Αυτή είναι η πρώτη φορά από την πτώση της δικτατορίας στη δεκαετία του 1970 - κατά τη διάρκεια της οποίας ο Λαφαζάνης διώχθηκε για τις δραστηριότητες του φοιτητικού κινήματος και της νεολαίας του τότε παράνομου Κομμουνιστικού Κόμματος - που ένας ηγέτης αριστερού κόμματος διώκεται για πολιτικούς λόγους. Οι κατηγορίες που αντιμετωπίζει σχετίζονται με υποτιθέμενες παραβιάσεις τουλάχιστον δεκαπέντε άρθρων του ποινικού κώδικα, οι οποίες ενδέχεται να τιμωρούνται με ποινές φυλάκισης μέχρι δύο ετών. Εάν κριθεί ένοχος όλων των κατηγοριών, η ποινή του μπορεί να ανέλθει σε εννέα χρόνια.
Εξίσου αξιοσημείωτο είναι ότι οι διαδικασίες προέρχονται από το «Τμήμα Προστασίας του Κράτους και του Δημοκρατικού Πολιτεύματος», ένα ειδικό υποκατάστημα των Ελληνικών Υπηρεσιών Ασφαλείας, το οποίο υποτίθεται ότι εντοπίζει δραστηριότητες σχετικές με την τρομοκρατία ή δραστηριότητες που μπορούν γενικά να απειλήσουν τη δημοκρατία. Το τμήμα δημιουργήθηκε το 2000, κατά τη διάρκεια μιας προσπάθειας "εκσυγχρονισμού" στην Ελλάδα, καθώς προχώρησε στην ένταξή της στην Ευρωπαϊκή Νομισματική Ένωση, και αναβαθμίστηκε το 2011, αφού η χώρα εισήλθε στο καθεστώς διάσωσης. Έχει αναπτυχθεί συστηματικά ως ένας οργανισμός για την παρακολούθηση των ενεργειών διαμαρτυρίας και η νομοθεσία της κυβέρνησης Σύριζα επέκτεινε ακόμη περισσότερο το φάσμα των δραστηριοτήτων "παρακολούθησης". Είναι αξιοσημείωτο ότι από τη δημιουργία του το τμήμα δεν έλαβε μέτρα εναντίον του φασιστικού Κόμματος της Χρυσής Αυγής, ούτε άλλης ακροδεξιάς ή τρομοκρατικής οργάνωσης.
Ο Λαφαζάνης δεν είναι ο μόνος πολιτικός ακτιβιστής που στοχεύει το τμήμα. Τέσσερις άλλοι ακτιβιστές, μεταξύ των οποίων ένα μέλος της Λαϊκής Ενότητας και δύο γνωστά πρόσωπα του δικτύου «Δεν πληρώνω», ο Λεωνίδας και ο Ηλίας Παπαδόπουλος, κλήθηκαν επίσης να απαντήσουν σε έναν μακρύ κατάλογο κατηγοριών. Επίσης έγινε σαφές ότι ο Λαφαζάνης βρίσκεται υπό συνεχή παρακολούθηση από μια ομάδα αστυνομικών που παριστάνουν τους δημοσιογράφους στις διαδηλώσεις. Αυτό το υλικό έχει ενισχυθεί από φωτογραφίες και βίντεο που ζήτησε το τμήμα από τηλεοπτικούς σταθμούς. Οι αναρτήσεις του Facebook χρησιμοποιήθηκαν επίσης για τον εντοπισμό των ακτιβιστών σε διάφορα γεγονότα διαμαρτυρίας.
Ποιο είναι το επόμενο στάδιο;
Η αυξανόμενη τάση των διώξεων έχει αναγκάσει τα ελληνικά μέσα ενημέρωσης να δώσουν κάποια προσοχή στην κλιμάκωση της κρατικής καταστολής. Προκάλεσε επίσης κάποια αντίδραση εκ μέρους του κοινού, συμπεριλαμβανομένης μιας κοινοβουλευτικής ερώτησης που υποβλήθηκε από 43 βουλευτές του Σύριζα στον Υπουργό Δικαιοσύνης. Στην πραγματικότητα, έχουν αντιληφθεί τις έντονα ανησυχητικές εξελίξεις που συμβαίνουν στα σπλάχνα του ελληνικού κράτους από την κυβέρνηση του Σύριζα και προσπαθούν να διασώσουν όσα ελάχιστα απομένουν από την ηθική τους στάση. Ωστόσο, η επίσημη θέση της κυβέρνησης είναι ότι το ζήτημα αυτό ανήκει εξ ολοκλήρου στο δικαστικό σώμα στην αστυνομία και δεν έχει καμία σχέση με πολιτικές αποφάσεις.
Ωστόσο, η πρωτοβουλία για τις διώξεις δεν προέρχεται από το δικαστικό σώμα αλλά από το βαθύτερο κράτος, δηλαδή από το Τμήμα Προστασίας του Κράτους και της Δημοκρατικής Πολιτικής. Το τμήμα αυτό λογοδοτεί στον Υπουργό Δημόσιας Τάξης. Εν ολίγοις, υπάρχει ανάμειξη της κυβέρνησης και συνενοχή, η οποία συνδέεται άμεσα με την τρίτη διάσωση και τη νέα, ξεδιπλωμένη κρίση στις ελληνικές τράπεζες.
Τα νεοφιλελεύθερα προγράμματα διάσωσης απαιτούν καταστολή, και η κυβέρνηση Σύριζα δεν αποτελεί εξαίρεση σε αυτόν τον κανόνα. Έχουν ήδη γίνει μεγάλες ζημίες στη δημοκρατία στην Ελλάδα και τα πράγματα πιθανότατα θα γίνουν ακόμα πιο σκληρά τους επόμενους μήνες καθώς πλησιάζουν οι εκλογές και τα προβλήματα των τραπεζών πιθανόν να βρίσκονται στο επίκεντρο. Η οικονομική και κοινωνική καταστροφή που προκλήθηκε από τη συνθηκολόγηση του Τσίπρα κατέστη σαφής σε ευρεία στρώματα του εκλογικού σώματος και τα αισθήματα της απέχθειας είναι ευρέως διαδεδομένα.
Δεδομένου ότι αυτή η κυβέρνηση έχει ήδη πουλήσει την ψυχή της στους δανειστές, δεν θα αποτελεί καμία απολύτως έκπληξη αν κλιμακώσει την καταστολή ενάντια σε όλους εκείνους που αντιστέκονται ενεργά. Απαιτείται επειγόντως διεθνής αλληλεγγύη για να σταματήσει αυτή η βαθιά ανησυχητική εξέλιξη των γεγονότων στην Ελλάδα. Τίθεται άμεσα θέμα υπεράσπισης της δημοκρατίας.
Μετάφραση Google
ABOUT THE AUTHOR
Stathis Kouvelakis teaches political theory at King’s College London. He formerly served on the central committee of Syriza.
Costas Lapavitsas is a Professor of Economics at SOAS and former member of the Greek Parliament.
jacobinmag.com
